Meryem Selva | REÇELYazar: Meryem Selva
Görsel: Shamsia Hassani
Ayder’i Türkiye’de bilen bilir. Fırtına deresine yapılması planlanan meşhur HES projesi bir kenarda duradursun, şimdi Arap turistler de biliyor. Uzungöl’den sonra orası da bir imarlanmış, bir kalkınmış, bir serpilmiş, bir gelişmiş. Ama bu yazının konusunu şekillendiren olay evlâd-ı insan varolduğundan beri hiç değişmemiş. Ve’l hâsıl-ı kelâm, ey kâriîn, işbu gerçek hikâye Ayder Yaylası’nda bir evin avlusunda geçmekte olup, hikâyenin kadın kahramanları arasında geçen muhâvereyi bu râvi aynen aktarıyor:
Otellerin arkasında tepeyi dolanan bir yol görünce erkek kardeşimle birbirimize baktık. Bizimkilere çaktırmadan yavaş yavaş tırmanmaya başladık. Biz çıktıkça ağaçlar azaldı, kertenkeleler arttı. Otlar çoğaldı, öküzler arttı… Derken Türk bayrağının göndere çekildiği bir direğin yanında ben diyim 60 siz diyin 70 yaşlarında bir teyze, eliyle bize komut vererek “Ordan değil ha bu yandan celun, bi çay içelum.” diye seslendi. Biz zaten dünden razı. Teyzenin dediği yoldan çıktık, evinin avlusuna kurulduk. Kızı minzi* yapadursun, teyze tüpü çıkarttı, çayı koydu üstüne. Çay demlenirken biz başladık muhabbete:
– Nerden celdunuz?– Bursa’dan geldik teyze ama aslen Rizeliyiz yani yabancı değiliz.– He. Habu neyundur?– Erkek kardeşim.– Bekar mi?– Evet.– Sen?– Evlendim.– Nereye evlisun?– Hatay’a– Rizeli kiz Hatayliyi nere buldun?– Sevdim aldım teyze de ayrılcaz inşallah.– Ayrilcan mi?– Evet.– Sebun var mi?– Var bir tane 2,5 yaşında.– Babasuz mi pakacaksun oni? Bak ne diyim sana. İster benden abla tavsiyesi, ister teyze. Ben çektum, çektum, ne çektuğumi Allah bilur. Evlenduğum günden beri dayaksız günüm geçmedi. Dinle bak anlatayim sana. Ben evlendum halamun oğlina. Kaynanam kaynım hep bile oturduk. İlk kızıma hamileyim. Bir dayak yemişim kaynanamdan kocam kaçti dışari pakti beni. Oyle bole değil, saçimdan tutti, sürükledi. Hamileyim ha. İnsan hamile kariya furur mi? Ben dedim kaçayim attım kendimi dişari. Hağu aykiri yola kadar gitmemle yığıldum. Komşi aldi beni. 8aylık doğum yaptim orda. Bi corsen akça pakça sarı saçli mavi cözli bi kiz. Cuma doğurdum ebi cuma eldi. Gittim anamın evine. Benim de babam yok. Anama dedim kurtar beni. Dedi seni kurtaramam elursen bunların elinde elecesun. 1hafta anca kaldım. Aldiler beni geri. 10günlük lohusayım. Kaynım dövdi beni. Karnıma tekmeler attı. Kocam kaçti gene dışari. Benim rahmim düştü. Komşi yetişti eletti beni doktora. Doktor muayene etti beni. Tutti çenemden. Çıkardı herkesi dışarı. “Abla” dedi “Bana doğru de sen dayak yemişsin. Kim doğdi seni böyle. Ben rapor vericem, dilekçe yazıcaz. Şikayet edeceksun”. Ben tabi kocami seveyrum. Onun hatrina dedim “Yoook şikayetçi değilim” döndüm geri.– Kaçtın mı sen yoksa ona? (Güldü)– Kaçtim ama kandirdi beni da aldi gönlümi.– Şimdi nasılsınız peki? (Gene güldü)– Allah’a şükür.– Yani sen diyosun bana ki sabret sonu güzel olur. Boşanma adam düzelir.– He bak aferum. Mim demeden anladin sen oni. Şimdi de bakayim senunkinin derdi ne?– Yalancı teyze.– Ne yalanci mi?– Hee. Ooo neler neler…– Vu o zaman siç onun içine. Kaç yaşinasun sen? (Bu sefer biz güldük)– 28– Sen daha yeni oldun evlenmeluk. Onune bak.– Kısmet teyze. Hadi biz kalkalım yavaştan. Çay için sağol. Hakkını helal ede.– Ooo olmadi çi boyle. Aç gelun bidahakine. Yemek yiyelum bile.– İnşallah teyze.– Sağdan cidun. Siğir dalmasun size.– Gelirken bi kovaladı zaten.– He. Bizim siğir değil hoş. Ceturdiler Çayeli’nden bir acayip bişe. Oysa benumçiler oooo, bi corsenuz olariii… Hadi selam edeyin sizinçilere, gene beklerik.– Tamam teyze, hadin Allah’a emanet.
İşbu muhâvere burada oldu hitâm. Teyzenin kefesinde ağır bastı yalan.
Peki siz ne alırsınız ey kâriîn:
“Dayak?, Yalan”
—-
*Minzi: Lor nev’inden bir peynir çeşidi olup, Doğu Karadeniz Bölgesi’nde çokça tüketilmektedir.
** Görsel: shamsia hassani
Reçel
Konuk Yazar
Bu yazıya neden hiç yorum yapılmamış anlayamamakla birlikte (sanırım şive ile yazıldığından herkes anlayamamış) merakımdan soruyorum boşandınız mı?
Bana kalsa teyze kendi iç sesini söylememiş.
Yalan tabi ki affedilmez bir şey ama kendi yaşadığı psikolojik ve fiziki şiddet, bebeğinin ölümüne sebebiyet verilmesi ile kıyaslanabilir mi?
Bir de yalanın içeriği nedir sorgulamak da lazım işin içinde yalan varsa direk boşan demek ne kadar doğru bilemedim…